Чи існує заборона на російські пісні в Україні: заява мовного омбудсмена - Деталі | Експрес онлайн

Уповноважена з питань мовної політики виступила з ініціативою прийняти закон, який забороняє виконання пісень російською мовою.

Уповноважена з питань захисту державної мови Олена Івановська зазначила, що на сьогодні виконання пісень російською мовою у публічних місцях не є незаконним, проте викликає неоднозначну реакцію серед населення. Цю інформацію оприлюднила газета "Експрес", посилаючись на пресслужбу мовного омбудсмена.

За словами представниці з мовних питань, законодавство про державну мову в Україні передбачає, що культурні події повинні проводитися українською мовою. Проте, дозволяється виконання пісень іншими мовами, якщо це не суперечить іншим законодавчим нормам. Таким чином, виконання пісень російською мовою саме по собі не вважається порушенням. Однак, Закон "Про культуру" не забороняє використання інших мов, а лише обмежує публічне виконання творів артистів з Росії або творів, створених у Росії, як державі-агресорці. Уповноважений із захисту державної мови має право контролювати використання української мови в публічному просторі, зокрема в афішах, квитках та оголошеннях, але не може забороняти твори іншими мовами, якщо вони не суперечать іншим законам.

Івановська підкреслила, що хоча юридично виконання пісень російською мовою може бути законним, з моральної та культурної точки зору це є неприйнятним для більшості українців в умовах війни. Мова перетворилася на символ опору та національної ідентичності, тому український контекст повинен звучати українською.

Вона також відзначила, що в деяких містах, таких як Київ і Тернопіль, вже реалізовані місцеві ініціативи, що обмежують використання російськомовної культурної продукції, хоча і без юридичних наслідків. Івановська підкреслила необхідність впровадження національного правового регулювання цього питання. "Суспільство в Україні яскраво показує свій моральний вибір — на користь української мови як символу опору, сили та майбутнього. Держава має забезпечити створення зрозумілих, легітимних та ефективних правових механізмів для цього", — підсумувала вона.

Бориспільський міськрайонний суд Київщини наклав штраф у розмірі 425 гривень на керівника Osocor Residence за виконання артисткою Вєркою Сердючкою російськомовних композицій під час концерту в цьому закладі. Відповідна інформація міститься у постанові суду, яка була опублікована в реєстрі.

Бориспільський міськрайонний суд у Київській області визнав директора Osocor Residence винним у скоєнні адміністративного правопорушення. Відповідно до рішення суду, він порушив норми закону України, який стосується змін до деяких законів щодо частки пісень українською мовою в музичних радіопередачах та заборони на відтворення музики, що походить з країни-агресора.

Мова йде про музичний захід, який пройшов 13 червня в даному розважальному центрі. На ньому Андрій Данилко, відомий завдяки своєму персонажу Вєрці Сердючці, представив дві свої пісні російською мовою зі свого творчого доробку.

Суд виніс рішення про накладення адміністративного штрафу на керівника установи в розмірі 25 неоподатковуваних мінімумів доходів, що еквівалентно 425 гривням, на користь держави. Крім того, йому належить сплатити 605 гривень за судовий збір.

Директор Osocor Residence не прийшов на судове засідання, незважаючи на отримане повідомлення. Суд, взявши до уваги його відсутність як спробу затягнути процедуру, вирішив продовжити розгляд справи без його присутності.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook