"Фарфоровий комплект «Наталка Полтавка» був відправлений за кордон", -- зазначила колекціонерка Людмила Карпінська-Романюк.

Скульптурна композиція "Наталка Полтавка", створена коростенською художницею Валентиною Трегубовою в 1966 році, вражає своїм насиченим колоритом, -- зазначає Людмила Карпінська-Романюк. Ця робота є видатним зразком української декоративної порцеляни. Центральною фігурою сюїти є дівчина з Полтавщини на ім'я Наталка Полтавка. Її порцелянова статуетка вважається однією з найяскравіших інтерпретацій цього образу в українському декоративно-ужитковому мистецтві. Висока і струнка, вона зображена в традиційному українському костюмі, що гармонійно поєднує яскраві кольори та національні орнаменти. Вишиванка, що прикрашає її, розфарбована в життєрадісні відтінки червоного та оранжевого. Образ дівчини відображає неймовірну силу духу, здатність долати труднощі, залишаючись вірною своїм переконанням і коханню.

Не менш яскраві "Возний" і "Виборний" у виконанні відомої майстрині фарфору.

Кожен персонаж вирізняється яскраво окресленою особистістю, яка сприймається аудиторією через емоційні рухи та міміку.

-- Дуже цікава робота!

Вона була доступна в обмінниках і активно експортувалась як один з найяскравіших українських сувенірів. Подібні твори вручають шанованим гостям, які прибувають з-за кордону, їх везуть як презенти до різних куточків світу. Сюїта "Наталка Полтавка" з'явилася на ринку вживаних товарів у 2000-х роках. Я придбала її саме там. Сьогодні ця сюїта стала справжньою мрією для багатьох колекціонерів.

Декоративна тарілка Бориса Горбалюка під назвою "Наталка Полтавка" була виготовлена в 1960-х роках. На ній зображені основні персонажі знаменитої п'єси Івана Котляревського. У центрі композиції можна побачити Петра — молодого хлопця з вусами, а також Наталку, чий ніжний і м’який вираз чудово підкреслює її жіночність та чистоту душі. Також на тарілці представлені Виборний та Возний...

Цікаво зануритися в кожен витвір мистецтва, розглядаючи його деталі. Кожен автор має свій унікальний погляд та власне сприйняття...

У 1971 році художник Михайло Денисенко розробив серію декоративних тарілок, натхненних оперою "Наталка Полтавка", на Васильківському майоліковому заводі. Нажаль, існує тільки чорно-біле зображення цього твору. Цей комплект тарілок є яскравим прикладом втілення образів української драми в традиційній техніці майоліки. Кожна тарілка містить зображення персонажів з "Наталки Полтавки", а в центрі зображений сам Іван Котляревський. Деталі одягу героїв, їхні пози та вирази обличчя відтворюють характерні риси цих персонажів. Рослинний орнамент на кожній тарілці символізує прекрасну українську природу. Цей набір не лише є мистецьким твором, але й культурним артефактом, що зберігає ідеї та традиції національної спадщини.

Чи існують декоративні фарфорові вази, створені на цю тему?

У п'єсі "Наталка Полтавка" пісня відіграє надзвичайно важливу роль, адже вона супроводжує появу практично всіх персонажів на сцені. Ваза "Ой під вишнею, під черешнею", виготовлена Миколою та Валентиною Трегубовими на Коростенському фарфоровому заводі у 1969 році, вражає своєю естетикою. Ця композиція була натхненна відомою піснею "Ой під вишнею, під черешнею".

Ця композиція присутня в репертуарі численних українських артистів... Її, напевно, знає кожен з нас ще з дитячих років.

Дійсно, це так. Яскраві кольори в оформленні вази втілюють динаміку розвитку сюжету. У пісні дівчина порівнюється з ягодою, і в декорі вази ми можемо побачити безліч ягід. Цікаво, що вишня та черешня символізують життєрадісність, молодість, любов і щастя. Пісня, здається, оживає в матеріалі фарфору. Ці вази можна розглядати безкінечно. Як майстерно передані характери персонажів опери! На зворотному боці вази ми спостерігаємо молодого скрипаля, який віртуозно виконує мелодії на скрипці. Цей сюжет наповнений безліччю емоційних відтінків. І кожен глядач, звісно, сприймає їх по-своєму. Мистецтво фарфору в поєднанні з оперою створює вражаючий тандем, що заворожує.

Раніше Людмила Карпінська-Романюк розповіла про раритетні статуетки фарфориста Владислава Щербини, що були натхненні оперою "Запорожець за Дунаєм", а також про порцелянові композиції на тему пісні "Несе Галя воду".

Запрошуємо всіх шанувальників порцелянової краси відвідати перший в Україні Музей фарфорових фігур ShvetsMuseum! У нашій колекції представлено найкращі екземпляри з усіх куточків світу, що вражають своєю витонченістю і мистецтвом. Ця незабутня мандрівка у світ порцеляни обіцяє принести безліч позитивних вражень і залишити в пам'яті яскраві спогади на все життя!

Знімок з колекції Людмили Карпінської-Романюк.