Хто є ведмедик Паддінгтон?

16 січня 2025 року на екранах українських кінотеатрів відбудеться прем'єра стрічки "Пригоди Паддінгтона в Перу" — третьої частини захоплюючої історії про найчарівнішого ведмедика у світі. Цей фільм стане продовженням найуспішнішої британської кінокомпанії, адже перші два фільми зібрали приблизно 500 мільйонів доларів у всьому світі.

Нова пригода починається з того, що ведмедик Паддінгтон у Лондоні отримує повідомлення від черниці, яка опікується перуанським притулком для літніх ведмедів, де живе його тітка, ведмедиця Люсі. Черниця розповідає, що Люсі дуже його чекає. Тож Паддінгтон разом із родиною Браунів, які прихистили його в Англії, вирушають через океан, аби відвідати стареньку. Однак, по прибутті вони виявляють, що Люсі... зникла з притулку, відправившись у таємничу подорож. Щоб знайти її, їм доведеться вирушити по Амазонці вглиб джунглів, для чого вони наймають річковий катер, яким керує харизматичний капітан і його чарівна донька. Але незабаром їхні пошуки тітки перетворюються на справжнє дослідження – вони намагаються знайти зникле місто, легендарне Ельдорадо.

У нових "Пригодах Паддінгтона" до своїх ролей знову повернуться улюблені глядачами актори: родина Браунів, представлена Г'ю Бонневілем ("Аббатство Даунтон"), Мадлен Гарріс та Самуелем Джосліним. Проте тепер у нас нова місіс Браун: замість Саллі Гокінс цю роль виконує Емілі Мортімер ("Мері Поппінс повертається"). Крім того, до акторського складу приєдналися дві справжні зірки: лауреатка "Оскара" Олівія Колман, яка зобразила черницю, і Антоніо Бандерас, що виконав роль капітана.

Отже, перш ніж вирушити на перегляд цього яскравого, веселого та зворушливого фільму, давайте дізнаємось, хто ж насправді є Паддінгтон, звідки він походить та як став одним із символів Великої Британії.

Ведмедик Паддінгтон вперше з'явився у дитячій літературі 13 жовтня 1958 року завдяки британському письменнику Майклу Бонду, який написав книгу під назвою "Ведмідь на ім'я Паддінгтон". Протягом своєї кар'єри Бонд створив 29 творів про цього популярного персонажа, які стали світовими бестселерами, розійшовшись мільйонними тиражами та отримавши переклади на більш ніж 30 мов. Остання книга серії, "Паддінгтон у соборі Святого Павла", була випущена у 2018 році, вже після того, як автор пішов з життя у 2017 році.

Натхненням для Бонда став самотній плюшевий ведмедик, якого він помітив на полиці в магазині в Лондоні напередодні Різдва 1956 року. Бонд пояснював, що ведмедик виглядав "доволі засмученим", і він купив його як подарунок для своєї дружини.

Цей ведмідь став джерелом натхнення для Бонда, який за десять днів написав свою першу книгу. Автор вирішив назвати ведмедика Паддінгтоном, оскільки на той момент проживав неподалік від станції з такою ж назвою. Він вважав, що це ім'я ідеально підійде для його персонажа. Пізніше донька Бонда, Карен, зазначала: "Якби він жив в іншій частині країни або не користувався потягами, можливо, історія про ведмедя, знайденого на станції Паддінгтон, ніколи б не виникла".

Цю книгу вперше надрукували 13 жовтня 1958 року завдяки видавництву William Collins & Sons.

З плином часу ведмедик Паддінгтон перетворився на одного з найулюбленіших героїв дитячої літератури та справжній культурний явище Великої Британії. Актор Стівен Фрай, який озвучив аудіокнигу про Паддінгтона, охарактеризував його як "величний британський символ, що втілює чарівність, гумор, дух пригод і щедрість".

Сцена з фільму "Пригоди Паддінгтона в Перу"

Незважаючи на те, що всі розповіді про Паддінгтона сповнені доброти та світла, за ними приховані глибокі та сумні події.

Майкл Бонд провів своє дитинство під час Другої світової війни, і він часто згадував, як спостерігав за евакуйованими дітьми з Лондона, які прибували до його рідного міста Редінґ. Його батьки вирішили відкрити двері свого дому для цих дітей, пропонуючи їм притулок і підтримку в складний час.

У 2010 році в листі до продюсерки фільмів про Паддінгтона Розі Еллісон Майкл розповів, що до їхнього дому приїжджали діти з нацистської Німеччини: "Ми приймали єврейських дітей, які часто вечорами сиділи біля каміна, тихо плачучи, не розуміючи, що сталося з їхніми батьками. І ми також не мали уявлення...".

Коли ведмедик Паддінгтон прибув до Лондона, на його шиї був ярлик із написом "Будь ласка, подбайте про цього ведмедика". А Бонд, пригадуючи дітей-біженців на вокзалах, розповідав: "У них усіх на шиї були ярлики з іменем та адресою, а в руках - невеличкі валізки чи пакунки з найціннішими речами. Тому, в певному сенсі, Паддінгтон був біженцем, і я вважаю, що немає сумнішого видовища, ніж біженці".

Сцена з фільму "Пригоди Паддінгтона в Перу"

Говорячи про те, що Паддінгтон в певному сенсі біженець, Бонд не мав на увазі, що ведмедик тікав від війни. Але він все одно помандрував за океан не від хорошого життя.

Ведмедик, що походить з Перу, став сиротою ще в кілька тижнів свого життя внаслідок землетрусу. Його виховувала тітка Люсі, яку він тепер намагається знайти в новому фільмі.

Коли тітка Люсі переїхала до притулку для літніх ведмедів, вона зрозуміла, що не може більше піклуватися про свого небожа. Тож вирішила надіслати його до Великої Британії. Після того як вона навчила його вільно говорити англійською, тітка Люсі організувала, щоб він непомітно сів у рятувальний човен на борту корабля.

Зрештою, Паддінгтон дістался до залізничної станції "Паддінгтон" у Лондоні, де його помітили містер і місіс Браун. Він, вбраний лише в старий капелюшок, сидів на невеличкій валізі поруч із бюро знахідок, а на його шиї висів ярлик з написом: "Будь ласка, подбайте про цього ведмедика. Дякую".

Поки цей фільм ще не з'явився в кінотеатрах, не варто впадати в розпач! В онлайн-кінотеатрі SWEET.TV на вас чекають як світові, так і українські новинки, а також перевірена класика, культові серіали та багато інших цікавих кінопроектів. З SWEET.TV ваш вечір обов'язково стане захоплюючим!

Не зумівши відмовити у такому простому проханні, містер і місіс Браун забрали Паддінгтона до свого дому, де він тепер і живе - разом із Браунами, їхніми двома дітьми, Джонатаном і Джуді, та економкою місіс Бьорд.

Брауні вирішили дати ім'я новому члену своєї родини Паддінгтону, оскільки саме в цьому місці вони його виявили. Проте згодом стає відомо, що в Перу його звали Пастусо – на честь його дядька.

Сцена з фільму "Пригоди Паддінгтона в Перу"

Образ Паддінгтона був створений під впливом андського ведмедя (Tremarctos ornatus).

Це - єдиний вид ведмедів, що мешкає в Південній Америці. Багато з андських ведмедів (але не всі!) і мають кільця світлого хутра навколо очей - від білуватого до жовтуватого, - що створює враження, ніби вони носять окуляри. Через це їх також називають очковими або окулярними ведмедями.

На відміну від вигаданого персонажа ведмедика Паддінгтона, який відрізняється своєю дружелюбністю, справжні андські ведмеді не мають соціальної поведінки. Ці тварини зазвичай ведуть одиночний спосіб життя і збираються лише в період розмноження, що триває з квітня по червень.

Незважаючи на великі розміри (дорослі особини досягають 1,5-1,8 метра у висоту і важать близько 160 кг), андські ведмеді чудово лазять по деревах у пошуках їжі, якщо на землі її бракує. Хоча вони всеїдні, їхній раціон переважно складається - ні, не з сендвічів із мармеладом, але з рослинної їжі: лише близько 5% їхнього харчування припадає на м'ясо. Загалом андські ведмеді харчуються фруктами, ягодами, кактусами та медом. А ще їх вирізняє надзвичайне терпіння: повідомлялося, що вони можуть сидіти на дереві кілька днів, очікуючи, поки дозріють фрукти. Та якщо з фруктами зрештою не склалося, андські ведмеді доповнюють свій раціон м'ясом - дрібними гризунами, птахами та комахами, що робить їх найбільшими хижаками Південної Америки.

На жаль, андський ведмідь зустрічає безліч небезпек. Головною з них є руйнування його природного середовища внаслідок людської діяльності. З цієї причини цей вид визнано вразливим за класифікацією Міжнародного союзу охорони природи (IUCN).

Сцена з фільму "Пригоди Паддінгтона в Перу"

Паддінгтон уже давно став іконою Великої Британії. Цей факт можна було передбачити ще в книжках, адже ведмедик має... два дні народження, подібно до британських королівських осіб.

В Англії існує звичай святкувати дні народження королів чи королев не в день їхнього фактичного народження. Цю практику започаткував король Георг II у 1748 році. Оскільки його день народження припадав на листопад, коли в Британії зазвичай панує погана погода, він вирішив перенести святкування на червень. Таким чином, він об'єднав свій день народження з щорічним військовим парадом, який проходив влітку. Так і з'явилася традиція офіційного святкування монарших днів народження в червні.

До чого ж тут Паддінгтон? Просто коли його знайшли, Паддінгтон не був упевнений у своєму віці, тому Брауни вирішили почати відлік з нуля. Вони також вирішили, що він матиме два дні народження на рік, які ведмедик святкує 25 червня та 25 грудня.

Покійна королева Єлизавета II була великим прихильником персонажа Паддінгтона, що знайшло своє відображення у зворушливому відеороликові, присвяченому Платиновому ювілею її правління. У цьому відео є сцена, де Паддінгтон завідує до Її Величності на чаювання. Режисер Френк Котрелл-Бойс, який працював над цим проектом, підкреслив, що "Паддінгтон втілює багато цінностей, близьких королеві: доброту, терпимість, гостинність до незнайомців та ввічливість. Усі ці якості відображають характер Її Величності та ідеали, які вона несла через усе своє життя".

Сцена з фільму "Пригоди Паддінгтона в Перу"

На жаль, за кілька місяців після виходу цього відео Її Величності не стало, тож чаювання з Паддінгтоном стало для багатьох її останньою появою в ефірі. І фото з цього чаювання ми зможемо побачити в епізоді нового фільму, на що був отриманий спеціальний дозвіл Букінгемського палацу. Коментуючи це, продюсерка фільму Розі Елісон каже: "Королівська родина була рада рішенню додати це фото у фільм. Але ми не хочемо робити з цього велику подію, адже Паддінгтон - дуже скромний персонаж".

Доброта, терпимість і рішучість Паддінгтона вразили не лише королівську сім'ю, але й таку значну організацію, як UNICEF. У 2017 році ця організація оголосила про особливе співробітництво з легендарним ведмедиком Паддінгтоном, яке має на меті захист прав дітей по всьому світу. Відтоді партнерство дозволило зібрати 7,1 мільйона фунтів стерлінгів та передати знання і досвід Паддінгтона багатьом дітям у різних куточках планети.

Та ким би не був Паддінгтон - біженцем, знаменитістю, королівським гостем чи послом UNICEF, - головне, що він завжди залишається собою. Таким, яким ми його знаємо і любимо: щирим, добрим, трошки незграбним, але незмінно ввічливим і чарівним. І саме із таким Паддінгтоном ми знову зустрінемося у кіно вже 16 січня прийдешнього року!