Міжнародна Букерівська премія представила свій лонг-лист, що складається з 13 романів.

Журі престижної британської літературної Букерівської премії визначилося із 13 закордонними претендентами на отримання нагороди у міжнарожній категорії.

Згідно з інформацією на сайті премії, команда експертів на чолі з авторкою Наташею Браун вибрала різноманітні романи, що відрізняються стилістикою та темами. Вибір охоплює як компактні видання, так і об'ємні томи, які розповідають про катастрофічні наслідки війни, а також містять елементи містики, відьомську тематику, казки про привиди в тюрмах і численні кінематографічні алюзії.

Усього комітет оцінював 128 романів, які були перекладені або плануються до друку англійською мовою в період з 1 травня 2025 року по 30 квітня 2026 року. Шорт-лист буде оголошено 31 березня, а ім'я переможця стане відомим у Лондоні 19 травня.

Лонг-лист Міжнародної премії Букера-2026 включає такі твори: "Тихі ночі в Тегерані" Шіди Базяр, переклад з німецької; "Ми зелені і тремтимо" Габріели Кабесон Камара, переклад з іспанської; "Солдат, якого пам'ятають" Анжети Даанє, переклад з нідерландської; "Дезертири" Матіаса Енара, переклад з французької; "Невелика втіха" Іа Генберг, переклад зі шведської; "Та, що залишається" Рене Карабаш, переклад з болгарської; "Режисер" Даніеля Кельмана, переклад з німецької; "На землі, як вона є" Ана Паула Майя, переклад з португальської; "Герцог" Маттео Мельхіоре, переклад з італійської; "Відьма" Марі Ндіає, переклад з французької; "Жінки без чоловіків" Шахрнуш Парсіпур, переклад з перської; "Воскове дитя" Ольги Равн, переклад з данської; "Подорожній щоденник Тайваню" Яна Шуанцзі, переклад з китайської.

Букерівську премію 2025 року в категорії англомовної літератури отримав Девід Салай за свій роман "Плоть".