На перетині культур: які особливості роблять угорське місто Печ, що межує з Хорватією, відомим?

Місто Печ, що знаходиться в Угорщині неподалік від кордону з Хорватією, вважається одним із найпривабливіших у країні. Його старовинна архітектура, численні музеї, унікальні виноробні, а також атмосфера, що поєднує в собі історію та сучасність, заворожують багатьох туристів. УНІАН.Туризм поділиться порадами щодо того, як дістатися до цього чарівного міста, а також розповість про найцікавіші місця та делікатеси, які варто спробувати.

Печ (Pécs) - це п'яте за розміром місто в Угорщині, яке знаходиться всього в кількох десятках кілометрів від кордонів Хорватії та Сербії. Хоча його розміри скромні, місто вражає своєю захоплюючою історією та унікальним поєднанням різних культур та націй.

Згідно з дослідженнями істориків, місто Печ було засноване римлянами більше двох тисяч років тому. У ті часи воно виконувало роль значного ранньохристиянського релігійного центру, і до наших днів зберігся некрополь з тих епох. Сьогодні Печ є важливим осередком єпископату та має найбільший університет в Угорщині.

Завдяки своєму стратегічному розташуванню на перехресті численних торгових шляхів, місто Печ протягом століть стало центром культурного різноманіття. Воно приваблювало торговців, учених, студентів і ремісників з різних куточків світу. Люди з багатьох націй обирали Печ і його околиці для проживання, оскільки регіон славився приємним кліматом, родючими землями та сприятливими умовами для виноробства на гірських схилах. Серед тих, хто оцінив ці переваги, були не лише угорці, але й шваби (німці), хорвати, румуни, словаки, турки та роми.

Завдяки тисячолітньому переплетінню націй та культур, Печ стає справжнім відкриттям для тих, хто цінує архітектурну спадщину, багатий історичний контекст та мистецтво. Це угорське містечко вражає різноманіттям культурних елементів на кожному квадратному метрі. Тут можна знайти мечеть, яка сусідить із християнськими храмами, збережену в своєму первозданному вигляді, хоч і не використовується за прямим призначенням. Також є циганська школа, названа на честь Індіри Ганді, де дітей навчають угорської мови та мелодійного діалекту циганської мови - ловарі. Німці викладають свою мову та традиції, видають періодику, а поруч із ними функціонує унікальний хорватський театр, який знаходиться за межами рідної країни.

Сьогодні поліетнічність є ключовою характеристикою Печа, що сприяє наявності багатьох пам'яток, які відображають різноманітні культури. Це все в комплексі створює унікальний і самобутній колорит, завдяки якому місто отримало статус культурної столиці Європи у 2010 році. У результаті цього було відновлено безліч історичних та архітектурних об'єктів, а також здійснено загальне покращення інфраструктури населеного пункту.

Відправитися до Печі можна сміливо на кілька днів або навіть тиждень, адже тут є можливість скласти нову культурну програму практично на кожен день. Це місто та його околиці сповнені цікавих місць і туристичних атракцій. Ви зможете відвідати давні печери, що входять до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, насолодитися термальними басейнами, які розташовані в радіусі 20 кілометрів, дослідити виноробні регіони, а також ознайомитися з мистецькими скарбами, про які знають лише небагато.

Печ розташований на відстані у понад 220 кілометрів від Будапешта в бік Хорватії. Якщо їхати на власному авто, то дістатися цього прикордоння абсолютно нескладно, особливо враховуючи той факт, що по всій Угорщині добре розбудована мережа автобанів і один із них веде впритул до Печа. Дорога займе близько двох годин.

Якщо ви плануєте провести літній відпочинок у Хорватії і бажаєте відвідати цікаві міста, не забудьте включити в свій маршрут Печ. Це чарівне містечко, розташоване на шляху до Балкан, знаходиться всього в 40 хвилинах їзди від угорсько-хорватського кордону. Воно стане відмінною зупинкою на вашому шляху!

Питання, як дістатися до міста Печ без власного автомобіля, насправді не є настільки складним, особливо враховуючи, що останнім часом між Україною та Угорщиною було налагоджено залізничне сполучення. Зокрема, з 15 грудня 2024 року між Києвом та Будапештом курсуватиме потяг "Укрзалізниці", а ціна купейного квитка становитиме приблизно 2,8 тисячі гривень за особу.

Від столиці Угорщини до Печа зручно діставатись також потягом, квитки легко купувати або в касах вокзалів, або ж у застосунку. Їхня вартість - від 300 до 700 гривень, відправляються потяги мало не щогодини (перший з 5-ї ранку, останній - по 17-й). Їхати доведеться близько трьох годин.

Є можливість доїхати до цього містечка з угорської столиці на автобусі, проте це буде коштувати більше і займе трохи більше часу.

У Печі відмінно організовано міський транспорт: автобуси та таксі регулярно курсують містом. Проте, оскільки центральна зона є найпривабливішою з точки зору цікавих локацій, проблеми з пересуванням не повинні викликати занепокоєння.

Ціни на проживання в готелях Печа починаються від 1600 гривень за номер для двох осіб. Оренда квартири може обійтися дешевше: наприклад, двокімнатні апартаменти, що вміщують до шести гостей, доступні за ціною приблизно 2000 гривень.

Якщо ви приїхали до Печа, то перш за все варто відвідати основну родзинку міста - площу Сечені, що розташована в історичному центрі та зусібіч оточена надзвичайно гарними та цікавими пам'ятками архітектури.

Від площі відходять 12 вулиць, а практично посередині розміщена мечеть паші Касима (побудована в XVI столітті), яка, з одного боку, вирізняється з архітектурного ансамблю, а з іншого - додає йому надзвичайно цікавості.

Тут можна знайти міську ратушу з оглядовою вежею, готель Nádor, колодязь Жолнай, церкву, статую Трійці, а також бронзову скульптуру Яноша Хуньяді, який був відомим угорським військовим і політичним діячем.

Зимою ця площа перетворюється на справжній новорічний ярмарок, де мечеть осяюють лазерні шоу, а в центрі встановлюють святкову ялинку. Влітку на Сечені проходять цікаві карнавали та заходи, а також організовуються дегустації вин з відомих виноробних регіонів.

Серед найдавніших архітектурних пам'яток Печа, які неодмінно варто побачити, вирізняється ранньохристиянський некрополь Сопіани, що належить до IV століття. Цей некрополь славиться своїми оригінальними гробницями, які вражають захоплюючими християнськими фресками і мають статус об'єкта, занесеного до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Серед інших визначних пам'яток міста особливе місце займає грандіозний Кафедральний собор, відомий також як Базиліка святих Петра і Павла. Ця архітектурна перлина була зведена в XI столітті та зазнала реставрації в XIX столітті. Окрім свого релігійного значення як католицький храм, він також виконує функції кафедрального собору Печської єпархії, де проживає єпископ. Собор вражає своєю величністю та масштабами, особливо завдяки своєму розташуванню на пагорбі і вражаючим вежам, висота яких сягає 60 метрів.

Поруч із собором знаходиться галерея, де встановлені вражаючі скульптури апостолів, висота яких сягає двох метрів, що вражають усіх, хто відвідує храм. А біля основи базиліки розташований компактний, добре доглянутий парк, що став улюбленим місцем для відпочинку як місцевих мешканців, так і туристів.

Заслуговують на увагу також національний театр Печа, бібліотека Клімо (єпископська бібліотека, заснована у 1774 році, що є першою публічною бібліотекою Угорщини), будівля університету, стела із замками кохання (їх уже начіпляли на одній з металевих балок настільки багато, що довелося будувати нову стелу).

Для шанувальників мистецтва Печ стане справжнім оазисом, адже тут, крім галереї сучасного мистецтва, розташовано понад десять музеїв, які презентують роботи різноманітних художників. Одним із них є музей Віктора Вазареллі — угорсько-французького митця, що з'явився на світ на початку минулого століття і вважається одним із основоположників оп-арту. Цей стиль сучасного мистецтва активно використовує оптичні ілюзії. Вазареллі створював свої твори ще до появи комп'ютерних технологій, але його багата уява дозволяла йому створювати справжні шедеври. Його робота "Зебра", виконана в 1937 році, здобула популярність і вважається одним із перших прикладів оп-арту у світовій практиці.

Поруч із Кафедральним собором розташований музей Тиводара Чонтварі Костки, який вважається одним з перших угорських художників, що здобули популярність у Європі. Цікаво, що цей митець деякий час проживав на Закарпатті, навчався в Ужгородській гімназії, молодість провів у селищі Середнє, а пізніше вирушив до Угорщини. В Ужгороді на його честь встановлена мініатюрна скульптура.

Ще один музей, який варто відвідати, — це музей мануфактури родини Жолнай. Ця фабрика була заснована в 1853 році і швидко здобула популярність завдяки своїм виробам — порцеляні, плитці та кераміці, які стали відомі далеко за межами Угорщини. Сам музей розташований в елегантній будівлі та має кілька залів, де представлені як продукція підприємства, так і особисті речі родини Жолнай. Багато відвідувачів порівнюють ці експозиції з подібними в Франції та інших країнах і вважають, що угорські виставки перевершують їх за якістю та різноманіттям. Якщо бажаєте, ви можете придбати порцелянові вироби, але варто пам’ятати, що ці ручні роботи хоч і мають високу ціну, проте це чудовий вибір для подарунка або на згадку.

До слова, можна відпочити не тільки у самому місті, а й у понад 20-кілометровій зоні навколо Печа, де розташовані термальні зони, басейни, а також винні теруари і, відповідно, виноробні.

Якщо стояти обличчям до Кафедрального собору, то в провулочку по праву руку можна знайти дуже цікаву гастрономічну родзинку міста - Дім шампанського. Цей заклад тривалий час був зачинений, але нещодавно його реконструювали та відчинили двері для всіх бажаючих. Ця старовинна напівпідвальна будівля, в якій свого часу виготовляли угорські ігристі напої, є надзвичайно вишуканим місцем, що вразить як поціновувачів старовини та глибоких цегляних підвалів, так і любителів сучасності - для останніх тут відреставрована велика зала.

Ознайомлюючись з угорською кухнею, спершу слід спробувати класичні страви, такі як бограч-гуляш або боб-левеш. Ці насичені супи здатні не лише задовольнити голод, а й залишити бажання не замовляти друге.

У Печі неодмінно варто скуштувати угорський фруктовий суп. Ця традиційна угорська страва, зазвичай приготована влітку з вишень або слив, подається охолодженою. Взимку ж її готують гарячою, доповнюючи спеціями. Хоча на вигляд вона нагадує морс, має свою унікальну пікантність, яка робить її особливою.

Хоча ця страва може здаватися простою, обов'язково спробуйте традиційні галушки з гуляшем — свинячим м'ясом, приготованим у спеціях до такої ніжності, що воно буквально розпадається в роті. Також не забудьте скуштувати червону тушковану капусту, яка виглядає як тертий буряк, але її смак вас вразить настільки, що ви будете шукати її в меню інших закладів.

Шомлої галушко - це вже десерт, який можна вважати частиною угорської кулінарної спадщини. Його можна описати як бісквіт, який ріжуть на шматочки руками, заливають багатим ванільним кремом і красиво оформлюють. Це звучить незвично, проте смакує дійсно чудово. Окрім цього десерту, угорці також цінують криймеш (відомий багатьом під назвою "Наполеон", але з певними відмінностями) і штруделі, які можуть бути з солодким сиром і родзинками, маком, горіхами або ж яблуками.

У Печі неодмінно варто спробувати вина з різних теруарів – справжні гурмани легко їх відрізняють від токайських сортів. Ще один напій, який вам, безумовно, запропонують, – це палинка (фруктова самогонка), яка відрізняється неперевершеним ароматом і м’яким смаком. Угорці гордяться тим, що у їхній країні дозволено виробництво цього напою: кожен власник фруктового саду може виготовити обмежену кількість палинки на рік для особистого споживання. Місцеві жителі добре знають цю справу, тож не забудьте привезти додому їхні вироби, особливо напої з абрикосів і груш, які заслуговують на особливу увагу.

***

На завершення варто зазначити, що Печ вражає своєю різноманітністю та привабливістю в будь-який сезон і час доби. Навесні тут швидко настає тепло завдяки ніжним балканським вітрам, а влітку містечко може здаватися спекотним, проте численні фонтани пропонують освіження, а аромати лаванди, якою тут щедро засаджують територію, наповнюють повітря. Осінь приносить із собою сухий і комфортний клімат, а атмосфера міста наповнюється запахами зрілого винограду та смачного інжиру. Зима ж перетворює Печ на яскраву казку завдяки святковому декору. У світлі дня місто постає в одному вигляді, а вночі кожна будівля та вуличка набувають нових барв. Безумовно, кожен, хто завітає сюди, знайде щось особливе для себе.

Ще одна цікава деталь: під час святкувань Нового року та Різдва Печ стане ідеальним вибором для тих, хто бажає уникнути гучних вечірок у переповнених європейських містах. Тут можна насолодитися атмосферою затишку, спокою та справжнього святкового піднесення.

Наталія Петерварі