Національна опера представить англійський балет «Норовлива донька».

Завдяки збору коштів у Лондоні танцівником Іваном Путровим і за підтримки власника балету Жан-П'єра Гаскета, який відмовився від свого гонорару, у Києві вперше покажуть балет "Норовлива донька"

У Києві, в Національній опері України, 12 червня відбудеться премʼєра балету британського хореографа Фредеріка Аштона "Норовлива донька" (La Fille mal gardée). Вистава увійде до репертуару театру щонайменше на 5 років. Вона замінить класичний російський репертуар, включаючи "Лебедине озеро" та "Лускунчика".

Постановка стала можливою завдяки збору коштів у Лондоні, організованому танцівником з України Іваном Путровим, який у 2002-2010 роках був прем'єром Королівського балету Великої Британії. До збору долучився також скульптор Ентоні Гормлі. Власник балету, Жан-П'єр Гаскет, відмовився від свого гонорару.

Балет "Норовлива донька", створений французьким хореографом Жаном Добервалем і адаптований британським майстром Фредеріком Аштоном, вперше був представлений у 1960 році. Сьогодні цей твір став одним з найулюбленіших у репертуарі англійського балету, поєднуючи елементи фарсу, традиції святкування Травневого дерева та класичні народні танці.

Художній керівник балету Національної опери України Нобухіро Терада підкреслив, що тема бойкоту вистав за участю російських композиторів та хореографів є вкрай чутливою. Проте важливий момент стався восени 2022 року, коли артисти Донецького театру опери та балету, що знаходиться на тимчасово окупованій території, виконали танець у формі літери Z, яка стала символом війни для Росії.

Після цього Путін висловив думку, що Чайковський, Прокоф'єв і Стравінський є частиною російської культури та народу. У відповідь на цю заяву, тодішній міністр культури України зазначив: "Це не може тривати далі". Політика і культура — це різні сфери, але на той час війна забрала багато життів, і ми усвідомили, що родини загиблих не бажають чути музику Чайковського, Стравінського чи Прокоф'єва. Це надзвичайно чутливе питання. Я не є політиком, але мушу враховувати думку українського суспільства. Чайковський провів частину свого життя в Києві, а Прокоф'єв навіть народився в Донецьку. Звісно, у нас є бажання виконувати твори Чайковського, і багато музикантів поділяють це прагнення, адже це важливо для майбутніх поколінь. Проте сьогодні — не найвдаліший час для концертів, - підкреслив Нобухіро Терада.

Однак бойкот викликає суперечки навіть серед акторського складу вистави "Норовлива донька", яка розповідає історію молодої жінки на ім'я Ліза, яка рішуче налаштована бути з молодим фермером, а не з нерозумним Аленом, сином багатого землевласника, якого їй обрала мати. Партію Алена танцюватиме 29-річний Данило Сілкін - бойовий медик у ЗСУ. Його звільнять від служби на короткотривалий час для участі у балеті.

Сілкін висловив свою незгоду з бойкотом основних балетних вистав, які він охарактеризував як "важливу складову світового балету".

"На мою думку, українська влада помиляється. Вони повинні донести до громадськості, що Чайковський, Стравінський та Прокоф'єв не мають нічого спільного з Путіним. Ці композитори належать до зовсім іншої епохи," - зазначив балетний артист.

Андріанна Шабаєва, 20-річна акторка, що виконує роль подруги головної героїні, поділилася, що внаслідок повномасштабного вторгнення, яке розпочалося три роки тому, вона не мала змоги зіграти в російській класичній драмі.

"Можливо, це станеться в майбутньому. Але тільки після того, як росіяни залишать територію," - висловилася вона.

Терада, який мешкає в Україні з 1986 року, відзначив, що відмова від російських творів спонукала оперний театр шукати нові шляхи для реалізації постановок.

Завдяки міжнародній підтримці з того часу на сцені були представлені роботи "5 Танго" голландського хореографа Ганса ван Манена, "Весна та осінь" від Джона Ноймаєра, а також "Воєнна елегія" Олексія Ратманського.

Перед війною у нас не було змоги співпрацювати з такими відомими особами. Однак вони вирішили підтримати Україну та Національний театр і балет під час конфлікту. Завдяки Івану Путрову та іншим спонсорам ми отримали можливість реалізувати виставу "Норовлива донька". Однак, отримати хореографію Фредеріка Аштона було досить складно, оскільки це потребує фінансових витрат. Саме тому в репертуарі нашого українського театру протягом останніх 50 років зберігалися лише кілька вистав: "Лебедине озеро", "Лускунчик", "Спартак". Я усвідомлюю, що мої слова можуть викликати неоднозначну реакцію, але в умовах війни нам слід скористатися шансом і залучити найкраще, що може запропонувати світ, адже міжнародна спільнота готова допомогти Україні, - підкреслив Терада.