Батько спортсменам: спорт повинен стати простором єдності та братерства - Vatican News

с. Емілія Вандич, СНДМ - Ватикан

У четвер, 9 квітня 2026 року, Папа Лев XIV зустрівся з групою італійських спортсменів у Ватикані, які брали участь у зимових Олімпійських та Паралімпійських іграх, що проходили в Мілані та Кортіна-д'Ампеццо на півночі Італії. Святіший Отець висловив вдячність Дикастерії культури та освіти, яка спільно з Athletica Vaticana організувала цю подію. Він також привітав керівництво Національного олімпійського комітету Італії (CONI) та Італійського паралімпійського комітету (CIP). Папа підкреслив, що спортсмени, окрім участі у змаганнях найвищого рівня, несли у світ важливі людські, культурні та духовні цінності.

Єпископ Риму підкреслив, що "справжній спорт не є лише виступом, а являє собою спосіб комунікації, оповідь, сплетену з жестів, зусиль, надій, падінь і нових починань. Під час змагань ми спостерігаємо не лише рухливі тіла, а й історії: історії самовідданості, дисципліни та наполегливості". Він також зазначив, що "спортсмени стали живими прикладами, які мотивують багатьох". Далі Лев XIV акцентував на тому, що згуртованість спортсменів "наголошує на важливості командної роботи, адже жоден успіх не є результатом лише особистих зусиль — за кожною перемогою стоїть безліч людей: від родичів до команди, не кажучи вже про численні години тренувань, труднощів і моменти самотності". Папа додав, що спортивна діяльність — це не лише фізичні вправи, а й потужний засіб формування особистості. Вона зміцнює характер і вимагає внутрішньої сили, стаючи продуктивною формою виховання.

"Через спорт ми навчаємося розуміти своє тіло, не ставлячи його на п'єдестал, контролювати свої емоції, змагатися, зберігаючи дух братерства, приймати поразки без відчаю та перемоги без пихатості", - продовжував Лев XIV. Папа підкреслив, що "спортивна діяльність є справжньою лише тоді, коли вона залишається вірною своєму первісному призначенню: служити школою життя та розвитку талантів". Це стає істинною "школою життя", де головним критерієм успіху є не кількість медалей, а якість людських стосунків, взаємна повага та спільне задоволення від самого процесу гри.

Далі Святіший Отець підкреслив, що в умовах сучасного світу, який охоплений поляризацією, суперництвом та конфліктами, що часто призводять до руйнівних війн, діяльність спортсменів набуває особливого значення. "Спорт може і повинен стати простором для зустрічі! Це не має бути демонстрацією сили, а справжнім мистецтвом налагодження зв'язків", — зазначив він. Папа також акцентував увагу на важливості олімпійського перемир'я, підкреслюючи, що присутність атлетів робить цю можливість миру видимою як пророчий знак, що не є просто риторикою: "Слід зламати логіку насильства, щоб сприяти логіці зустрічі".

Лев XIV застеріг, що "спорт несе в собі й спокуси: спокусу результату за будь-яку ціну, що може призвести до вживання допінгу; спокусу прибутку, що перетворює гру на ринок, а спортсмена - на зірку; спокусу видовища, що применшує спортсмена до образу чи цифри". "Ваше свідчення є надзвичайно важливим супроти цих відхилень", - підкреслив він. Відзначивши те, що спортсмени "стали свідками чесного й прекрасного способу життя у цьому світі", Папа заохотив їх "нести з собою ідею, що можна змагатися, не ненавидячи один одного. Що можна перемагати, не принижуючи. Що можна програвати, не втрачаючи себе". За словами Єпископа Риму "це стосується не лише спорту, але й суспільного життя, політики, відносин між народами".

Святіший Отець побажав присутнім, щоб Христос, "справжній Божий атлет" надихав кожного з них "на дедалі благородніші виклики та дарував силу, щоб жити ними з ентузіазмом" та "продовжувати дбати про те, щоб людина залишалася в центрі спорту у всіх його проявах" (див. Лист "Життя в повноті").