Росіяни можуть зламати голову. Це термін, який навіть більшість українців не знає: спробуйте перевірити свої знання.
Його найчастіше можна почути в західніх регіонах.
В українській мові існує безліч оригінальних і цікавих термінів, значення яких залишаються маловідомими. Наприклад, слово "дзюра" є діалектним і переважно вживається в західних і північних частинах країни.
Як зазначається у словнику "Горох", "дзюра" -- це діалектне слово, що означає дірку, щілину, отвір у чомусь. Однак також слово може мати й переносне значення, іронічного характеру.
Суть терміна "дзюра":
* Прокол або щілина в матеріалі чи на взутті.
* Проміжок або впадина.
* Неприємне житло або простір.
Економічно і культурно недостатньо розвинене село чи містечко.
Слово "дзюра" -- іменники жіночого роду, який відмінюється за усіма відмінками. Має форму множини та однини. Це слово не обов'язково використовувати в побуті, як тлумачення дірки, але воно точно може розширити словниковий запас та здивувати співрозмовника.
Також іноді "дзюру" використовують у значенні глухого закутка або глушини. Зауважимо, що зазвичай це слово використовують в побуті, але воно також зустрічається й в літературних творах. До прикладу, "То так потрібне, як дзюра в мості", "Як ти можеш жити в такій дзюрі...".
Нагадаємо, що в українській мові є маловідоме слово, яким можна назвати негідника. Є думка, що утворилось це слово від французького.
Раніше "Телеграф" повідомляв про те, що в українській мові існує захоплююче слово, яке позначає білку.