У Львові пройдуть "Дні кінематографа для всіх".

Про це повідомила пресслужба ЛМР, пише DailyLviv.com. Перший в Україні фестиваль для глядачів з порушеннями зору і слуху провели ще у 2020 році. Цьогоріч він знову повертається до Львова. Впродовж 4 днів відбуватимуться лекції, дискусії, майстер-класи і кіноперегляд. Щовечора у Львівському кіноцентрі "Горіховий" переглядатимуть фільми зі звукоописом та розширеними субтитрами. Один з фільмів також можна буде подивитись жестовою мовою.

Основна мета цього заходу полягає в тому, щоб зробити кіномистецтво більш доступним і підкреслити, що доступність є основним правом кожної людини. Кожен заслуговує на комфортний перегляд фільмів.

"Нас турбує, що українське мистецтво, зокрема кінематограф, залишається недоступним для багатьох. Як справжні поціновувачі кіно, ми прагнемо зробити так, щоб доступ до фільмів став нормою, а не винятком," - зазначають організатори.

Організатори прагнуть спільно з учасниками фестивалю створити цікаве та змістовне дозвілля, а також підняти питання доступності мистецтва. У програмі заплановано демонстрацію високоякісних документальних фільмів, після чого відбудуться обговорення з їх авторами. Крім того, буде можливість для неформального спілкування та участі в інших активностях.

Кіно:

Усі фільми будуть показані з аудіо описом та розширеними субтитрами.

"Бабця: проект" під керівництвом режисера Балінта Ревеса. 15 травня о 19:30.

Три онуки вирушають в незвичайну подорож з бабусями, проходячи через анархічні світи минулого. Це складне роуд-муві досліджує міжпоколіннєвий діалог у Великобританії, Німеччині та Угорщині. "Проєкт "Бабця" — це семирічне дослідження, яке показує, як троє молодих чоловіків відкривають своє культурне коріння через неймовірні історії своїх бабусь: англійської шпигунки, танцівниці з нацистської Німеччини та угорської комуністки, яка пережила Голокост. Фільм піднімає важливі питання про класичні цінності і досліджує табуйовані історичні моменти, а також використовує методи, які допомагають заглянути в душу сучасної молоді.

На обговоренні буде присутній режисер Балінт Ревес.

"Юний Платон" відбудеться 16 травня о 19:00.

Режисери: Наса Ні Хінаан та Деклан МакҐрат.

Події цього споглядального документального фільму розгортаються в Ардойні — районі Белфаста, який після громадянського конфлікту продовжує страждати від бідності, наркозалежності та насильства. Фільм зосереджений на мрії директора школи Кевіна Мак-Аревея та його відданої команди, які невтомно працюють над створенням кращого майбутнього для дітей. Вони демонструють, як критичне мислення та підтримка мудрого наставника можуть надихнути молодь думати про своє життя за межами обмежень їхньої громади. Глядачі стають свідками того, як філософські ідеї спонукають учнів ставити під сумнів усталені міфи про війну та насильство, іноді протистоячи переконанням, нав'язаним їхніми батьками, однолітками та соціально-економічними умовами.

На обговоренні буде присутній режисер Наса Ні Хінаан.

3) "Чоботи в грунті, руки в землі" Кароліни Ускакович. 17 травня о 18:30.

Ця стрічка викликає роздуми про глибокий зв'язок людини з природним світом, рідним краєм, сімейними звичаями, а також про процес відновлення ідентичності та позитивний вплив городництва на психічне здоров'я.

Одного разу Кароліна, яка проживає в Нідерландах, поскаржилася по телефону своїй бабусі на смак місцевих помідорів: вони були несмачні. Коли взимку 2021 року вона завітала до бабусі Зої, гордої української пенсіонерки, то подарувала їй пакетик насіння своїх улюблених томатів. Проте наступний сезон вирощування помідорів опинився під загрозою через агресію російської федерації в Україні. Незважаючи на важкі обставини, навесні 2022 року Зоя та Кароліна все ж вирішили посіяти помідори: одні на городі у Вінниці, а інші — на балконі квартири в Нідерландах. Зоя навчала Кароліну, як доглядати за рослинами, а під час звичайних розмов вони піднімали питання русифікації, комплексів меншовартості, які насаджувало покоління українців, і здатності нації виживати та відновлюватися в будь-яких умовах.

На зустрічі буде присутня режисерка Кароліна Ускакович.

4) Такий краєвид — режисура Дани Кавеліної. Перегляд відбудеться 18 травня о 18:30.

Цей текст є поетичним розмірковуванням про суть справедливості в умовах війни. У своїй творчості Кавеліна виявляє складність війни та втрат — досвіду, який важко передати тим, хто його не пережив — і запрошує розглянути природу як несподіване джерело надії чи відновлення.

Цей анімаційний фільм вирізняється тим, що він повністю створений в анімаційній техніці, на відміну від багатьох інших. Крім звукоопису, у ньому також буде доступний переклад на жестову мову.

На обговоренні буде присутня режисерка Дана Кавеліна.

Лекція відбудеться 17 травня о 17:00.

В об'єктиві "Каменяра": кіноспадщина львівського будинку культури УТОГ. Лекція від Анастасії Холявки, керівниці Міського медіаархіву Центру міської історії.

Панельні дискусії на теми:

"Культура для всіх: нові горизонти, інноваційні підходи та досвід" — захід за участю Львівського муніципального центру, Театру Лесі Українки, Сенсотеки (філії №18 Львівської муніципальної бібліотеки) та Львівського органного залу. Запрошуємо 17 травня о 15:00!

2) Закулісся: хто сприяє доступності кіномистецтва? Участь Горіхового кіноцентру, Фестивалю феміністичного кіно "Фільма" та DOCU/CLUB ГО "Докудейз". 18 травня, 15:00.

Запрошуємо на майстер-класи, присвячені створенню звукоопису та розширених субтитрів. Давайте разом зробимо кіно більш доступним! Зустрічі відбудуться 16 травня о 16:00 та 17:00.

Вхід та участь у показах, обговореннях і майстер класах є безкоштовними і не потребують попередньої реєстрації (окрім реєстрації на майстер-класи з написання звукоописів та розширених субтитрів).

На "Днях доступного кіно" волонтери надаватимуть підтримку учасникам на місці проведення заходу. Крім того, буде доступний переклад англійською мовою та послуги жестової мови.

Оскільки захід проводиться у період воєнного стану на локації є укриття і достатньо простору для всіх охочих. Планування та проведення відбуватиметься з урахуванням всіх безпекових компонентів. "Горіховий" кіноцентр також адаптований для людей, що пересуваються за допомогою крісла колісного. Для людей з порушенням зору, які користуються тростиною, також є відповідні знаки.

Детальніше про події серії заходів "Днів доступного кіно" від ГО "Доступне кіно" можна дізнатися на instagram сторінці, на сторінці ГО у Facebook.

Проект "Дні доступного кіно" реалізується завдяки ініціативі Британської Ради "Підтримка культурних заходів в Україні за участю Великої Британії".

Партнери: Львівський кіноцентр "Горіховий", Ars Mediale, громадська організація "Всеукраїнська асоціація перекладачів жестової мови та осіб з інвалідністю", DOCU/CLUB ГО "Докудейз".

Довідка

Громадська організація "Доступне кіно" була заснована у 2024 році, раніше вона входила до складу "Fight for right". Протягом цього часу команда активно займається популяризацією доступної культури. Вони співпрацюють не лише з кінорежисерами та кіноплатформами, а й з бібліотеками, театрами та молодіжними центрами. Спільно вони адаптують мистецтво до потреб різних людей, забезпечуючи комфортні умови для перегляду.