"Не випадково в Японії популярні сервіси з метеликами", -- зазначила колекціонерка Людмила Карпінська-Романюк.

- Декоративна таріль української мисткині Юлії Красної "Мелодія світла і цвіту" -- справжня ода квітковому буянню й бджолиній працьовитості, -- говорить Людмила Карпінська-Романюк. - Кожна квітка та листочок сповнені життєвої сили. Бджілка додає твору відчуття аромату й дзвінкої тиші ранку. Цей художній етюд переносить нас туди, де все квітне та радіє життю. Барви у розписі тарелі створюють особливий життєствердний настрій. Тут і блакитний, і червоний, і жовтий, і зелений кольори.

Очарование!

Дивовижна декоративна таріль, створена талановитою мисткинею, з зображенням милим їжачком, є справжнім визнанням краси природи та дитячої фантазії. У центрі композиції розташований чарівний їжачок, який дружньо виглядає з-поміж яскравої рослинності. Образ цього маленького створіння передано з особливою ласкою. Різноманіття квітів, серед яких весело пересувається їжачок, відображає флористичну магію українського літа: тут і волошки, і кульбаби, і мальви... На зеленому листочку сяє сонечко. Уся природа наповнена відчуттям свободи, тепла та життєвої сили. Авторка вдало поєднала реалістичні деталі з казковим настроєм — квіткове оточення нагадує про чарівну ілюстрацію, де кожна рослина має свій унікальний характер.

Кольорова палітра вражає своєю ніжністю та яскравістю: від акварельних прозорих відтінків неба й зелені до глибоких акцентів синього, червоного та бузкового. Композиція знаходиться на межі між реальністю та уявою – це характерна риса стилю Юлі Красної, яка вміє передавати теплоту емоцій через порцелянові витвори. Таріль не лише служить декоративним елементом, а й розкриває дбайливе ставлення до природи, пробуджуючи спогади про безтурботне дитинство.

-- Яка робота у цій серії ваша улюблена?

Одна з тарілок називається "Літній букет і білочка". Ця білочка є персонажем лісової казки, що уособлює теплоту літніх днів. Декоративна тарілка втілює ніжний образ радості природи, насиченої теплом, щирістю, доброзичливістю та яскравими святковими кольорами. Композиція гармонійно поєднує квіткову симфонію з образом маленької білочки, яка, завмерши серед кольорів, міцно тримає у своїх лапках справжній скарб — шишку. Квітковий букет вражає розкішшю кольорів, адже кожна пелюстка виконана з любов'ю. Палітра випромінює серпневу теплоту, коли природа щедра і спокійна одночасно. Білочка, немов персонаж з дитячої казки, додає композиції нотки безтурботності та гри. Тарілка нагадує ілюстрацію до казкової книжки про природу або зафіксований момент сну, де квіти ведуть розмову, а білки оберігають шишки, немов дорогоцінності. Цей витвір мистецтва викликає відчуття щастя, спокою і любові до квітів, лісу та життя.

Хто з українських художників вміло інтегрує у свої твори елементи природи, зокрема флору і фауну?

- Декоративна порцелянова таріль "Родина" -- вишукана робота художниці Олени Жернової. Композиція на центральному медальйоні зображує пару лелек -- птахів, які уособлюють родинне щастя та вірність. Особливої уваги заслуговує бортик тарелі, рясно оздоблений квітковим візерунком у техніці надглазурного розпису. Яскраві квіти утворюють візуальну раму, що підсилює символіку родючості та буяння життя. Контурний золочений декор надає роботі сяйва та святковості. Це не просто декоративна річ, а втілення у фарфорі художнього світогляду, сповненого любові до природи та народної традиції.

Ось ще одна вражаюча творча робота мисткині Олени Жернової — чайний сервіз на двох осіб під назвою "Сонцестояння".

Цей витвір мистецтва був створений у 2015 році. Декор великої тарелі нагадує магічний медальйон, де переплітаються мотиви квітучих гілок, птахів і стилізованого сонця, що символізує життєдайну силу світла. Кожен елемент сервізу — чайник, чашки, цукорниця, тарілки — об'єднаний ритмічним орнаментом, в якому сонячні та рослинні мотиви формують цілісний образ гармонійного світу, де Сонце, природа та людина співіснують у злагоді. Птахи, що втілюють небесні вісті та оновлення, виконані в філігранному стилі з багатою палітрою кольорів: сині, зелені, мідно-червоні відтінки доповнені золотими акцентами, що сяють на білосніжному порцеляновому фоні. Символ сонцестояння — один з найважливіших древніх знаків, що втілює світло і доброту. Сервіз "Сонцестояння" передає образи, які залишаються в пам'яті, як спогади про літо, світло та родинні традиції.

Елегантна творіння!

Ось чайник, прикрашений авторським розписом видатної мисткині Оксани Жникруп під назвою "Метелик і хризантема" (фото у заголовку -- Авт.). Це справжній витвір мистецтва, що втілює елементи традиційного японського декоративного стилю, але адаптованого до української порцеляни з неперевершеним художнім смаком. На фоні теплого бронзового поля, що нагадує кракле або мікросітку (схоже на старовинний лак або шовк), розцвітає яскравий букет квітів. Барвисті квіти оточують метелика, який символізує не лише легкість, але і душу, кохання та весну. Кольорова палітра підібрана з великою увагою: матові охристі та рожеві відтінки гармонійно поєднуються з м'ятними та синіми акцентами, доповнені витонченим золотим контуром. Це не просто елемент декору, а жива тканина орнаменту, в якій рух метелика втілюється в складних лінійних візерунках, наче він щойно приземлився на квітку. У Японії посуд з метеликами має особливу популярність, адже тут вважають, що метелик символізує зміни, яких прагне людина в своєму житті.

Не так давно "ФАКТИ" опублікували інтерв'ю з колекціонеркою Людмилою Карпінською-Романюк, яка розповіла про собак для читання — унікальне явище, що здобуло популярність у багатьох куточках планети.

Ми раді запросити всіх любителів порцелянової краси відвідати перший в Україні Музей фарфорових фігур ShvetsMuseum! У нашій колекції представлені найвідоміші вироби провідних світових мануфактур. Ця захоплююча подорож у світ порцеляни обов'язково принесе вам багато позитивних вражень та залишить незабутні спогади на все життя!

Зображення в заголовку: Ексклюзивний розпис чайника "Метелик і хризантема", виконаний Оксаною Жникруп у 1953-1954 роках.

Знімок з колекції Людмили Карпінської-Романюк.