Записки про резиденцію принцеси. Дослідники з Іраку успішно розшифрували стародавні клинописні таблички, які мають вік приблизно 4000 років.

П'ятнадцять табличок, виготовлених у техніці клинопису і нині збережених в Іракському музеї, пропонують вражаюче детальне уявлення про економічні процеси південної Месопотамії приблизно 4000 років тому.

Записи свідчать про маєток королівської принцеси, що функціонував поза межами звичної провінційної адміністрації. Вони містять раніше невідомі чи погано задокументовані топоніми, фіксують працівників з різних регіонів, а також вказують на можливість того, що одне з сільських поселень могло бути заселене військовополоненими, повідомляє Arkeo News.

Ці таблиці датуються епохою Ура III, приблизно 2112-2004 роками до нашої ери, коли правителі Третьої династії Ура здійснювали контроль над високорозвинутою державою на значній частині південної Месопотамії. Більшість нещодавно опублікованих документів походять з території Умми і стосуються практичних аспектів цієї економіки, таких як обробка полів, вирощування зерна, система зрошення, виплата заробітної плати, утримання худоби та транспортування сільськогосподарських продуктів.

Однак дослідження, опубліковане в Іраку, показує, що ці записи належали до світу, складнішого, ніж можна було б припустити з самих лише великих державних архівів. Дослідники Абатер Рахі Саадун, Ноемі Борреллі та Мауріціо Віано стверджують, що кілька табличок походять, найімовірніше, з королівського сільського маєтку, а не з адміністрації, що контролювалася безпосередньо губернатором Умми.

Вчені вважають, що маєток принцеси Шат-Ештар є найвірогіднішим джерелом щонайменше двох табличок, тоді як ще дві можуть також бути з того ж архіву. Шат-Ештар, яка була дочкою короля і дружиною Шаракама, згідно з попередніми даними, мала свій маєток у регіоні Умма.

Нові тексти допомагають звузити це розташування до прикордонної зони між Уммою та Гірсу/Лагашем. Особисті імена, адміністративна термінологія та зв'язки з робітниками з обох провінцій свідчать про те, що маєток діяв на території, де межі провінцій мали значення, але королівська влада могла поширюватися за їх межі.

Сам маєток являв собою набагато більше, ніж просто житло, оточене сільськогосподарськими угіддями. Архівні дані про працівників у поєднанні з новими знахідками свідчать про економічну одиницю, яка займалася вирощуванням зернових, садівництвом, тваринництвом, обробкою продуктів харчування та виготовленням одягу. У його складі були ремісники, охоронці, кухарі, робітники та митці, що дозволяло маєтку функціонувати в значній мірі автономно, одночасно залучаючи зовнішню робочу силу за потреби.

Основна частина наших знань про економіку Ура III базується на великих архівах установ, проте ці таблички відкривають новий аспект цієї системи. Королівські володіння, такі як Шат-Ештар, могли залежати від своїх власних адміністраторів, працівників і писарів, діючи поза традиційними межами провінційної адміністрації.

Самі таблички зберігають ознаки цієї адміністративної незалежності. Деякі з них містять незвичайне написання, змішані документальні формули, незвичайний жаргон та епізодичне вживання аккадської мови, що відрізняється від високостандартизованого письма, знайденого в основних інституційних архівах.

Дослідники стверджують, що деякі з цих писарів, можливо, навчалися поза межами офіційних державних установ. Замість того, щоб просто робити помилки, вони, схоже, перейняли частини різних адміністративних традицій і поступово розвивали власні місцеві писарські практики. Це може здатися технічною деталлю, але це має ширші наслідки. Письмові записи про Ур III Месопотамію переважно походять з державних та храмових установ, тому документи з королівських маєтків можуть розкривати економічних суб'єктів, які рідко чітко фігурують у цих архівах.

На одній із табличок, пов'язаних з архівом Шат-Ештар, зафіксовано щомісячний розподіл 810 літрів ячменю серед робітників. У цьому документі вказані групи еламітів, погоничів волів та молодших пастухів, а також записи про працівників, які дозволяють дослідникам встановити зв'язок із певними професіями, такими як конюх або посудник. Ці імена перетворюють адміністративний список на більш людський аспект. Це були особи, які отримували визначену кількість зерна за виконану роботу, і їхня присутність свідчить про те, що маєток залучав робочу силу з культурно та географічно різноманітних груп населення.

Інша таблиця пропонує ще більш детальну інформацію про управління маєтком. Вона містить дані про витрати за сім місяців, пов'язані з 45,36 гектарами оброблюваних земель, включаючи витрати на насіння, корми, зарплату найманим працівникам, пайки для будівельників, корми для тварин, очерет та обслуговування каналу. У загальному підсумку, в документі зафіксовано 18 796 літрів ячменю. Працівники, які займалися копанням частини каналу Сіса, отримували плату у вигляді зерна, тоді як інші наймані робітники отримали приблизно 3300 літрів ячменю за транспортування королівського зерна до Пашіме. В цьому ж записі згадується Зарік, ймовірно, адміністратор, що відповідає за маєток Шат-Ештара, який виконував обов'язки зберігання зерна, виплати зарплат і управління сільським господарством.

У кількох документах виявлено топоніми, які раніше не були відомі або рідко згадувалися. Один із текстів містить інформацію про канал Ме-Ламасім — водний шлях, що раніше не фіксувався в корпусі Ура III, а також інші складні або, можливо, нові топоніми. Ще одна табличка стосується обслуговування зрошувальної системи Нанна-гугал, яка розташована поблизу межі між Уром і Гірсу/Лагашем.

Таблички, які вивчалися в дослідженні 2026 року, потрапили до Іракського музею між 2005 і 2008 роками різними каналами, зокрема через конфіскації та матеріали, повернуті йорданською владою. Деякі тексти, пов'язані з архівом Шат-Ештар, походять з незаконних розкопок, що фрагментувало архів і ускладнило повну реконструкцію спадщини. П'ятнадцять маленьких табличок не можуть відтворити всю адміністративну систему регіону, але вони дають зрозуміти, що світ стародавньої Месопотамії був різноманітнішим, мобільнішим та людянішим, ніж колись вказували збережені державні архіви.

Раніше NV Техно повідомляв про те, що група німецьких науковців розробила новий інструмент на основі штучного інтелекту, який може розпізнавати різні варіації клинопису. Цей досягнення вже вважається значним кроком уперед у дослідженні давнього Близького Сходу.

Система, яка отримала назву Palaeographicum, була створена в результаті спільної роботи Вюрцбурзького університету, Академії наук і літератури в Майнці та Технічного університету Дортмунда. Її метою є аналіз цифрових зображень клинописних табличок та проведення порівняння неповторних форм клиноподібних знаків у великих зібраннях текстів.