Хто ж є автором цього клинопису? Італійський дослідник вдалося розгадати царський напис, який має понад 2700 років, з Каркемиша.

Дослідник з Болонського університету Джанні Маркезі зробив висновок, що базальтовий напис, виявлений у стародавньому Каркемиші більше ста років тому, ймовірно, був замовлений царем Астіру II.

Містечко Каркемиш, яке знаходилося на берегах річки Євфрат на межі Туреччини та Сирії, після падіння Хетської імперії приблизно в 1200 році до нашої ери стало центром одного з нових хеттських царств. Монархи цих територій зазвичай виготовляли величезні написи, використовуючи анатолійські ієрогліфи.

Проте, напис, який вивчав Маркес, виконано клинописом, що був поширений у Месопотамії. Спочатку десять його фрагментів були знайдені під час археологічних розкопок Британського музею в 1911-1912 роках поблизу Водяних воріт Каркемиша. Пізніше ці уламки зникли, і залишилися лише фотографії їхніх паперових відбитків. Їх створювали люди, які не мали досвіду роботи з клинописом, тому деякі знаки виявилися нечіткими. Лише в 2012 році турецько-італійська експедиція виявила в сховищах Музею анатолійських цивілізацій в Анкарі єдиний збережений фрагмент, розміром приблизно 15,5 на 12 см.

Два символи на збереженому фрагменті Маркезі Маркезі розглянув як початок титулу "Цариця Каркемиша", яким називали Кубабу, покровительку міста. Інша частина, відома лише завдяки відбиткам, містить елементи титулу "Цар Каркемиша". Знак "цариця" виконано згідно з хетською письмовою традицією, тоді як назва міста написана відповідно до ассирійських норм.

Згідно з версією Маркезі, частково збережене ім'я царя належить Астіру II, який був передостаннім правителем Каркеміша та правив до 738 року до нашої ери. Раніше це напис вважався атрибутом правителя Асатуватемаїса (у пізніших джерелах – Астуваламанзі) і вважався частиною двомовного пам'ятника, що містив скульптуру лева з ієрогліфічними написами. Проте науковець вважає, що йдеться про різні пам'ятники.

Вчений датує напис серединою VIII століття до нашої ери, коли Каркемиш, судячи з усього, був данником Новоассирійської імперії. Маркезі вважає клинопис ознакою ассирійського впливу (у 717 році до н. е. Саргон II приєднав царство до Ассирії).

Дослідження Маркезі стало частиною антології, яку підготував археолог Ніколо Маркетті. Цю збірку опублікували Болонський університет та видавництво Ante Quem.

Інші публікації

У тренді

forcenews

Використання будь-яких матеріалів, що розміщені на сайті, дозволяється за умови посилання на данний сайт.

© Force-news - Сила інформації. All Rights Reserved.